Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

malato inguaribile

См. также в других словарях:

  • inguaribile — /ingwa ribile/ agg. [der. di guaribile, col pref. in 2]. 1. [che non dà speranza di guarigione: malato i. ; male i. ] ▶◀ incurabile, insanabile. ◀▶ curabile, guaribile, sanabile. 2. (fig.) [che non si può correggere, che non riesce a liberarsi di …   Enciclopedia Italiana

  • incurabile — agg. 1. (di malato) inguaribile, insanabile, cronico □ (di malattia) nefasto, letale, mortale, maligno CONTR. curabile, guaribile, medicabile □ lieve, innocuo, benigno 2. (fig., di vizio, di difetto, ecc.) incorreggibile, inveterato CONTR. corr …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • curabile — cu·rà·bi·le agg. CO che si può curare: un male curabile, un malato curabile Sinonimi: guaribile, sanabile. Contrari: incurabile, inguaribile, insanabile. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300. ETIMO: dal lat. curabĭle(m), v. anche curare …   Dizionario italiano

  • guaribile — gua·rì·bi·le agg. CO che può guarire o essere guarito: malato guaribile, una ferita facilmente guaribile, guaribile in dieci giorni Sinonimi: curabile, sanabile. Contrari: incurabile, inguaribile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 …   Dizionario italiano

  • irrecuperabile — ir·re·cu·pe·rà·bi·le agg. CO 1a. che non può essere recuperato, che è perduto in modo definitivo e irrimediabile: una somma di denaro ormai irrecuperabile; anche fig.: serenità irrecuperabile Contrari: recuperabile. 1b. che non è più possibile… …   Dizionario italiano

  • guaribile — /gwa ribile/ agg. [der. di guarire ]. [che può guarire, che può essere guarito] ▶◀ curabile, risanabile, sanabile. ◀▶ incurabile, inguaribile, insanabile, irrecuperabile, [di malato] terminale …   Enciclopedia Italiana

  • irrecuperabile — /ir:ekupe rabile/ agg. [dal lat. tardo irrecuperabĭlis ]. 1. a. [che non può essere recuperato, anche fig.: beni i. ; pace, serenità ormai i. ] ▶◀ (fam.) andato, (lett.) irrevocabile, perduto, perso. ◀▶ recuperabile. b. [di oggetto, che non può… …   Enciclopedia Italiana

  • ricuperabile — /rikupe rabile/ (o recuperabile) agg. [der. di ricuperare, recuperare ]. 1. a. [che può essere ricuperato, ripreso, ecc.] ▶◀ reperibile, trovabile. ◀▶ introvabile, irrecuperabile. b. (sport.) [di distanza e sim., che si può ricuperare: distacco r …   Enciclopedia Italiana

  • condannato — A part. pass. di condannare; anche agg. 1. punito, castigato CONTR. assolto, prosciolto, condonato, amnistiato, graziato 2. disapprovato, biasimato, sindacato (fig.), rimproverato, censurato, deplorato, riprovato CONTR. giustificato, perdonato □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • irrecuperabile — agg. perduto, irrimediabile, irreparabile □ (di malato) cronico, inguaribile, terminale □ inservibile, inutilizzabile CONTR. recuperabile, sanabile, correggibile □ curabile □ utilizzabile, aggiustabile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»